S1, E5: Suspect depuis le début de l'enquête sur la mort d'Adena Watson, Risley Tucker est mis en garde à vue. Bayliss et Pembleton ont 12 heures pour lui faire avouer le meurtre de l'enfant.

En vedette Richard Belzer, Moses Gunn
Réalisation Martin Campbell