S10, E4: Des Marines sont retrouvés échoués sur un canot de sauvetage après le crash de leur hélicoptère. À la recherche du pilote, toujours porté disparu, et de l'appareil, le NCIS doit faire équipe avec Abigail Borin.
En vedette Diane Neal, Rick Worthy, Bernard Curry