Tout le monde ne s’en sort pas

S4, E12: Herrmann va au tribunal pour témoigner contre Freddie, mais le père de ce dernier le supplie de lui pardonner. Après la tornade, le lieutenant Casey apprend qu'un foyer accueillant les victimes est sur le point de fermer. Dawson et Brett font face aux répercussions de leur acte après avoir averti Boden du comportement étrange de Chili. Pendant ce temps, Severide aide l'Agent Alex Ward à résoudre une affaire d'explosifs.