Tradition et rébellion

S5, E1: De retour à Downton en 1924, un nouveau gouvernement travailliste annonce des changements qui se font sentir dans tout le pays, ainsi qu'à tous les étages de la propriété. Le projet d'un monument aux morts oppose contre toute attente Carson contre Robert et Mme Hughes. Jimmy reçoit des attentions non sollicitées qui pourraient le mettre dans l'embarras, tandis que Thomas donne un ultimatum à Baxter. La nouvelle amitié de Branson inquiète Robert ; de son côté, Mary est prête à retrouver l'amour. L'arrangement particulier entre Edith et Drewe est fragilisé et elle a de plus en plus de mal à contrôler ses émotions, risquant d'entraîner des conséquences désastreuses pour toute la maison.