S1, E1: Riley et Maya tentent de sortir en douce pour prendre le métro mais sont surprises par les parents de Riley qui les laissent partir. Dans le métro, les filles rencontrent un garçon, Lucas. Riley est sous le charme.
En vedette William Daniels, Jackée Harry, Dominique Davis