S8, E9: Woody est ravi d'obtenir son premier rôle dans sa troupe de théâtre, mais il a du mal à s'engager dans une scène de baiser parce qu'il a l'impression de tromper sa petite amie. Sam, Cliff, Norm et Frasier organisent un concours de barbe.