S5, E13: Quand un joggeur fait une mauvaise chute dans les marches du légendaire Greek Theatre de L.A., la brigade des crimes majeurs enquête sur un spécialiste du droit familial aux nombreux clients mécontents, et le lieutenant Tao travaille sous couverture dans l'univers des prostituées d'âge universitaire. Pendant ce temps, Buzz rassemble les pièces du puzzle et dresse une image complète, puis découvre l'identité d'un suspect.