S9, E12: Tombé du haut d'une estrade de 2m50, le conseiller John Bright est conduit aux urgences du Cook County. Des journalistes, déguisés en infirmiers, parviennent à prendre quelques clichés du politicien avant d'être expulsés par Kerry Weaver.
En vedette Bruce Weitz, Ed Asner, James Colby