Une coopération salutaire

S1, E2: Sara met la main sur un précieux indice. Kreizer tente de faire le lien entre cet indice et celui laissé derrière lui par le tueur en série. Des tensions apparaissent au sein des équipes de police.