Une étoile s'est éteinte

S2, E14: Karen est tentée de coucher avec Derek mais elle se ravise au dernier moment. Tom apprend que Kyle s'est fait renverser. Il se rend immédiatement au théâtre où se joue "Hit list". L'annonce de la mort de Kyle bouleverse toute la troupe.