S8, E3: Catherine et Grissom enquêtent sur le meurtre d'une famille et la disparition de la fille aînée. Ils découvrent que les parents avait fait appel à un jeune pasteur, ancien délinquant sexuel, pour exorciser leur fille qu'ils pensaient possédée. De son côté, Sara accueille Veronica, une nouvelle recrue sur la scène du meurtre d'un SDF. Cependant, elles ne sont pas d'accord sur le scénario.