Une histoire de fou

S3, E16: Chuck est perturbé par ses rêves qu'il pense prémonitoires et en avise le général Beckman, mais cette dernière se montre dubitative et l'envoie consulter un psychiatre.