S1, E13: Le Dr Halstead (Nick Gehlfuss) et Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) s'occupent d'un mari qui tente de récolter les ovules de sa femme récemment décédée, mais découvrent bientôt des informations vitales qui surprendront tout le monde. Dr Charles (Oliver Platt) est appelé à l’aide par le Dr Choï (Brian Tee) pour aider un patient qui essaie de retirer son propre bras de son corps parce qu'il a l’impression qu’il ne lui appartient pas. L'infirmière Sexton (Yaya DaCosta) se lie d’amitié avec le père d'un enfant qui est transporté à l'hôpital après avoir avalé des aimants; une situation qui inquiète le Dr Rhodes (Colin Donnell) et le Dr Manning (Torrey DeVitto) car elle pourrait présenter de dangereuses complications. Pendant ce temps, Sarah Reese (Rachel DiPillo) obtient son affectation en pathologie mais ne parvient pas à se résoudre à quitter les urgences.