S3, E17: Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d’une jeune femme assassinée suite à un accrochage routier, et dont le corps a été en partie momifiée par du réfrigérant. Leurs investigations les mènent vers une société de cryoconservation, d’où le corps d’une autre victime de meurtre a disparu. En parallèle, Watson doit composer avec une crise familiale impliquant sa mère et son frère.