S3, E7: Emily renverse une vieille dame en voiture par inadvertance. Lorsque Lightman fait sa rencontre, il découvre qu’elle est atteinte d’Alzheimer. Il va alors tout faire pour reconstituer le puzzle qu’est sa mémoire mais fera remonter à la surface une sordide affaire de meurtre…