S3, E21: Angela, qui a le sentiment d'avoir raté son adolescence, demande au garçon le plus séduisant de son ancien lycée, de sortir avec elle. Mais elle découvre que les années n'ont rien fait pour changer Jalce le Serpent.