Madame est servie

Tony et ses camarades de classe louent une chambre de d'hôtel pour réviser leurs examens. A la fin de la session, tout le monde s'en va sauf Tony et Kathleen qui souhaitent encore étudier. Ils finissent par passer la nuit ensemble. Mais très vite, il culpabilise et en parle à Angela...

Le nouveau petit ami d'Angela, Christopher, a séduit tout le monde, surtout les femmes. Ce qui rend Tony fou ! Finalement, ce dernier va emmener Kathleen au restaurant juste pour espionner Angela et Christopher. Mais tout ne va pas se passer comme prévu...

Sam, la fille de Tony, passe ses vacances d'été au Nouveau Mexique, où elle travaille en tant que réceptionniste. Elle annonce alors à son père vouloir prolonger son séjour et ainsi repousser d'un an sa rentrée universitaire. Consterné, Tony prend le premier avion pour ramener sa fille. Mais cette dernière a bien d'autres plans en tête. Elle a rencontré un charmant étudiant...

Tony apprend qu'Angela a inventé son rendez-vous avec Peter, et reste célibataire. Il convainc Mona de l'emmener faire la fête avec elle. Mais ce genre de vie ne convient pas du tout à Angela... Tony finit par s'en rendre compte.

Tony rencontre le père de Kathleen qui lui demande s'il compte épouser sa fille. Il se rend alors compte qu'il doit parler à Kathleen de ses sentiments, toujours existants, pour Angela.

Sam emménage sur le campus universitaire. Très vite, elle se rend compte de la popularité de son père sur le campus et en devient quelque peu jalouse...