S1, E3: Murder victims with holes bored in their heads show up; Kiera and Carlos try to find out why the victims are being killed.