S15, E14: Tom Moore (John Benjamin Hickey) rentre d'un voyage pour affaires et découvre que son fils Nicky (Duncan Nicholson) n'est pas au lit. Compte tenu de ses problèmes émotionnels, la police pense d'abord qu'il est parti seul, mais les recherches deviennent plus pressantes lorsque le garçon diabétique vient à manquer d'insuline. L'enquête les entraîne vers un danger plus grand lorsqu'un couple de criminels (Rosanna Arquette et Mark Boone Junior), connu pour mise en danger d'enfants et activités pornographiques, est repéré auprès de Nicky. Lorsque la vie de l'enfant est en danger, la police tente de liguer un suspect contre l'autre, avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, des problèmes personnels font dérailler les projets de Benson (Mariska Hargitay).