S3, E1: Dans le premier épisode de la Saison 3, Carrie et les filles profitent de l'occasion du concours du calendrier des pompiers. Samantha vit un fantasme chaud avec le pompier photographié pour le mois de juillet, le mois le plus chaud à New York.