En 1994, l'élection de Nelson Mandela consacre la fin de l'Apartheid, mais l'Afrique du Sud reste une nation profondément divisée sur le plan racial et économique. Pour unifier le pays et donner à chaque citoyen un motif de fierté, Mandela mise sur le sport, et fait cause commune avec le capitaine de la modeste équipe de rugby sud-africaine. Leur pari : se présenter au Championnat du Monde 1995.../ CREDITS DE DOUBLAGE Version française= DUBBING BROTHERS / Avec les voix de: Nelson Mandela: Daniel KAMWA; François Pienaar: Damien BOISSEAU; Jason Tshabalala: Lucien JEAN- BAPTISTE; Brenda Mazibuko: Souria ADELE; Linga MOONSAMY: Bruno HENRY; Johan de Villiers: Philippe CATOIRE; Hendrick Booyens: Jean-François ROUBAUD; Etienne Feyder: Jérôme KEEN; Ministre des Sports : Sydney KOTTO; Mary: Céline MELLOUL; Mme Pienaar: Eve LORACH; Mr Pienaar: Hervé BELLON; Nerine; Camille RAVEL / Visa CNC : 125214
