Atelier Colla

Film · Documentaire

L’intense travail quotidien; le lien avec les temps et les matériaux d'une tradition importante et pesante; les travaux, les complications, les petits accrochages et les satisfactions partagées: l'une des plus célèbres compagnies de marionnettes d’Italie, la compagnie Carlo Colla & Fils, est filmée en cachette, derrière et dans les coulisses, avec empathie et respect, dans l'Atelier laboratoire où on développe les personnages, on instruit les nouveaux venus et ont lieu les répétitions, jusqu'à la scène du Piccolo Teatro. Le malentendu sur ce genre théâtral que l’on voudrait un divertissement pour les plus petits devient encore plus évident, et il se révèle plutôt comme un art soumis à une stricte discipline qui imprègne la vie quotidienne du marionnettiste. Les auteurs du film font partie d’un groupe d'étudiants de l'Ecole Municipale de Milan, qui ont choisi le point d'observation de la filature et de l’encadrement, jamais en spectateur passif, et revient revivre, à sa manière, l'harmonie de l'ouvrage collectif qui depuis plus de 200 ans est la vraie force de l'Atelier.

2011 · 49m
En vedette Eugenio Monti Colla e la Compagnia Carlo Colla & Figli
Réalisation Guglielmo Trupia

Bandes-annonces

  • Atelier Colla
    Documentaire

Similaires

  • Mourad Merzouki : Phénix - Ambronnay
  • Self-Portrait as a Coffee-Pot
  • Gregorian: 25 LIVE - The Best Of 25 Years
  • Cairo Jazzman
  • Monty Python Live – One Down Five to Go

Distribution et équipe technique

  • E‌M
    Eugenio Monti Colla e la Compagnia Carlo Colla & Figli
    Eugenio Monti Colla e la Compagnia Carlo Colla & Figli
  • G‌T
    Guglielmo Trupia
    Réalisation
  • G‌T
    Guglielmo Trupia
    Scénario
  • E‌M
    Elvio Manuzzi
    Scénario
  • P‌D
    Pietro De Tilla
    Scénario

À propos

Atelier Colla

Documentaire

L’intense travail quotidien; le lien avec les temps et les matériaux d'une tradition importante et pesante; les travaux, les complications, les petits accrochages et les satisfactions partagées: l'une des plus célèbres compagnies de marionnettes d’Italie, la compagnie Carlo Colla & Fils, est filmée en cachette, derrière et dans les coulisses, avec empathie et respect, dans l'Atelier laboratoire où on développe les personnages, on instruit les nouveaux venus et ont lieu les répétitions, jusqu'à la scène du Piccolo Teatro. Le malentendu sur ce genre théâtral que l’on voudrait un divertissement pour les plus petits devient encore plus évident, et il se révèle plutôt comme un art soumis à une stricte discipline qui imprègne la vie quotidienne du marionnettiste. Les auteurs du film font partie d’un groupe d'étudiants de l'Ecole Municipale de Milan, qui ont choisi le point d'observation de la filature et de l’encadrement, jamais en spectateur passif, et revient revivre, à sa manière, l'harmonie de l'ouvrage collectif qui depuis plus de 200 ans est la vraie force de l'Atelier.

Informations

Studio
Associazione Grupporiani - Milano
Sortie
2011
Durée
49 min
Classification
Tout public
Région d’origine
Italie
© CG Entertainment

Langues

Audio original
Italien
Audio

Italien (AAC)

Sous-titres

Français (France) , Allemand (Allemagne) , Anglais (Royaume-Uni)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)