Film · Court-métrage · Animation

Devenir un adulte est difficile. Un jour, vous vous débrouillez très bien, le lendemain, vous êtes encore un enfant. Gia se retrouve dans ce scénario exact le soir de son 21e anniversaire. Une histoire sur les insécurités de l'âge adulte et la manière dont on fait semblant de s'y adapter jusqu'à ce qu'on devienne adulte pour de vrai.

2021 · 10m
Réalisation Aphton Corbin

Similaires

Distribution et équipe technique

À propos

La vingtaine

Court-métrage

Devenir un adulte est difficile. Un jour, vous vous débrouillez très bien, le lendemain, vous êtes encore un enfant. Gia se retrouve dans ce scénario exact le soir de son 21e anniversaire. Une histoire sur les insécurités de l'âge adulte et la manière dont on fait semblant de s'y adapter jusqu'à ce qu'on devienne adulte pour de vrai.

Informations

Studio
Pixar Animation Studios
Sortie
2021
Durée
10 min
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
Audio

Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonais (⁨Dolby 5.1⁩), Coréen (⁨Dolby 5.1⁩), Danois (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩), Finnois (⁨Dolby 5.1⁩), Grec (⁨Dolby 5.1⁩), Hongrois (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Japonais (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarin (⁨Dolby 5.1⁩), Néerlandais (⁨Dolby 5.1⁩), Norvégien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Roumain (⁨Dolby 5.1⁩), Slovaque (⁨Dolby 5.1⁩), Suédois (⁨Dolby 5.1⁩), Tchèque (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activé), Danois (Toujours activé), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois (Toujours activé), Grec (Toujours activé), Hongrois (Toujours activé), Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Mandarin (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien (Toujours activé), Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain (Toujours activé), Slovaque (Toujours activé), Suédois (Toujours activé), Tchèque (Toujours activé), Turc (Toujours activé)

Accessibilité

L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.