Piégée avec ma soeur
La piscine publique de Ketea est sur le point de fermer ses portes. Bree est encore en train de nager quand sa sœur, Joanna, la rejoint près du bassin. Apercevant le sac de sa sœur sur les gradins de la piscine, Joanna fouille dedans, trouve la bague de fiançailles de Bree et la jette à l'eau. Bree s'en aperçoit et les deux sœurs plongent pour récupérer la bague coincée dans une grille au fond de l'eau. Elles se retrouvent alors piégées.