Poulets grillés
Suite à une grave erreur à la PJ de Lyon, Anne Capestan se voit confier la tête de la 4e brigade. Cette unité est composée de membres gênants de la police dont il est difficile de se débarrasser : dépressifs, alcooliques et autres inadaptés.