Voyageur Malgré Lui
Depuis la mort de leur fils, Macon et Sarah Leary ne s'entendent plus. Macon écrit des guides pour voyageurs de commerce et passe sa vie dans les avions et les chambres d'hôtel, étranger et insensible depuis le drame. Sarah finit par le quitter, lui reprochant son égoïsme et sa froideur. Resté seul avec son chien, Macon se casse une jambe et trouve refuge dans la maison familiale. Le chien se révèle agressif et Macon a recours aux services d'une dresseuse professionnelle, Muriel Pritchett.