Aimee Carrero

Patrick Jane cherche un moyen pour que des ados en difficulté se confient à lui afin de découvrir comment l’un d’entre eux est mort.

MacGyver est chargé de repérer et d’arrêter un tueur professionnel. Les choses se compliquent quand on découvre qu’il est lui-même la cible, et que c’est probablement Nikki qui a engagé l’assassin.

Inquiet, Philip enquête pour tenter d'évaluer quelles seront les retombées de leur dernière mission sur sa vie et sur celle du réseau. Elizabeth, soucieuse elle aussi, décide de se recentrer sur sa maison et sur sa famille. C'est alors qu'elle reçoit un mystérieux signal de détresse. Une opportunité unique se présente pour Nina et Stan après une visite impromptue à la Résidence...

Un dangereux officier de la marine devient la clé de la mission de Philip et Elizabeth, ainsi qu’une menace potentielle pour la sécurité de leur famille. Lucia, un officier des renseignements sandinistes qui travaille avec les Jennings, est chargée de permettre à Elizabeth d’accéder au Capitol. Stan s'inquiète sur les conséquences potentielles de protéger Nina.

Philip fait appel à son agent, Charles Duluth, pour accéder à l'ancêtre d’Internet afin de permettre au KGB de mettre sur écoute les communications du gouvernement américain. Nina est confrontée à la menace d’un détecteur de mensonges du FBI, ce qui la rapproche de son collègue du KGB Oleg.