Private Practice · S5, E14
Ceux qui comptent
Sam va ramener chez lui sa sœur, Corinne, toujours assommée par les médicaments donnés en prison. Sheldon le soutient, entame un travail de thérapie avec Corinne et Sam à qui il demande l’accord pour réduire très fortement le traitement de la jeune femme, afin qu’elle reprenne contact avec la réalité. Scott et Violet continuent de roucouler, même si Violet avoue à Cooper que cette relation, pour elle, est juste une distraction. Addison s’inquiète pour Sam qui n’arrive pas à cerner ce qu’il doit ressentir après le retour de sa sœur. Elle se rapproche de lui pour le consoler, ce qui agace Jake qui peine à cacher sa jalousie. Pete et Cooper reçoivent aux urgences un bébé, Eli, amené à l’hôpital par Denis, sa sœur, une adolescente qui tente de remplacer difficilement leur mère droguée et absente. Le diagnostic peu encourageant de l’état de santé du nourrisson pousse Pete à rechercher la mère qui réapparait après un sevrage « fait maison » et qui souhaite tout reprendre à zéro par amour pour Eli. Cooper et Denise n’accordent aucun crédit à Mélissa, ex droguée, trop fragile et inconstante pour eux alors que Pete croit en la bonne volonté de la mère. Les services sociaux appelés par Addison trancheront. Mason souffrant de ne pas voir sa mère, et de plus en plus inquiet pour elle, s’enfuit de chez Charlotte et Cooper pour aller la rejoindre à l’hôpital. Erica, s’apercevant de la tristesse de Mason, décide de tenter une opération à Seattle, menée par Derek, le frère d’Amelia, qui lui permettrait peut –être de guérir et de ne plus mentir à son fils. Malgré ses différends avec Violet, Pete avoue à cette dernière que, malgré leur séparation, son comportement avec Scott ne lui est pas indifférent.
