Amanda Michalka

David demande à Arthur de remplacer Nate qui vient de donner sa démission. Ce dernier fréquente assidûment des réunions de mamans et fait la connaissance d'une riche divorcée qui l'invite chez elle afin que les enfants puissent jouer ensemble.

Flynn et Vega enquêtent sur la mort suspecte d'un étudiant brillant. Mais Vega ne comprend pas le comportement particulièrement agressif de sa collègue.

Beverly décide d'acheter un nouveau fauteuil à Murray pour essayer de rajeunir un peu la pièce. Cependant, elle lui fait croire que c'est pour ses maux de dos. Murray contre-attaque en lui supprimant sa cuisinière et en lui offrant un four micro-ondes. La guerre est déclarée.

Dans le but de plaire à Salen, Andrews accepte une affaire très médiatisée et charge Shaun et Allen d'aider à réaliser une opération risquée pour restaurer la voix d'un chanteur célèbre. Shaun essaie de résister.

Les enfants de Murray découvrent que le père détenait, depuis vingt-cinq ans, le record de lancers francs de son lycée. Murray est invité à un match où son record sera mis à l’honneur. A la mi-temps, les spectateurs qui l’acclament, lui demandent d’effectuer un lancer franc. Murray rate le panier et réalise qu’il n’est plus ce sportif adulé. Barry organise une fête chez lui, en l’absence de ses parents, pour tenter de marquer les esprits. Mais personne ne vient à sa fête. Erica, invite ses copines à venir à la fête, par pitié pour son frère. Mais énormément de monde débarque et met à sac la maison. Evidemment, les parents qui devaient être absents pour la soirée, écourtent leurs projets et rentrent plus tôt que prévu.

Erica en a assez de se faire espionner par sa mère. Elle demande de lui faire confiance et Beverly accepte de faire un effort. Mais bientôt, Erica trahit la confiance de ses parents. Adam et Emmy sont meilleurs amis depuis tous petits. Barry explique à Adam que l’amitié entre hommes et femmes est impossible et lui montre le film, « Quand Harry Rencontre Sally ». Adam demande alors à Emmy de l’embrasser pour savoir s’ils ne sont qu’amis ou s’ils ont des sentiments amoureux l’un pour l’autre.