Andrew McCarthy

Les étudiants de l'université d'Ashton sont alertés par le bruit d'une alarme venant de l'extérieur. Ils se précipitent à la fenêtre et aperçoivent le corps de leur professeur d'anglais, Beth Landow, écrasé sur le capot d'une voiture.

Face au casse-tête que constitue l'enquête sur la mort de Kate, Peter et Neal concluent un accord : le temps d'une nuit, Peter gracie Neal de ses actes en échange de ce qu'il sera capable de lui apprendre sur Vincent Adler du temps de leur collaboration...

Tandis que Serena refuse de quitter la prison avec sa mère ou sa grand-mère afin de prouver son indépendance, Rufus en veut à Lily d'avoir fait arrêter Serena.

Conrad contemple son avenir en se remémorant une soirée spéciale au cours de laquelle il a eu une conversation très importante avec Nic. Pendant ce temps, Devon se voit offrir une opportunité de carrière incroyable hors de l'État.

Lorsqu'un jeune garçon arrive à l'hôpital avec une maladie rare qui rend ses os incroyablement fragiles, le père de Cade, Ian, aide durant l'opération, laissant Cade récupérer seule. De son côté, Devon doit prendre d'importantes décisions.

Un des adjoints du procureur du Bronx, prêt à se faire remarquer pour les prochaines élections, monte en épingle une affaire de viol impliquant une équipe de football universitaire. Quand le témoin clef est retrouvé le crâne fracassé au bas d'un escalier, le matin même du procès préliminaire, Logan et Falacci ont l'embarras du choix pour trouver des suspects.