Andy Serkis

C'est Noël et les Simpson en profitent pour chanter des comptines devant la porte des gens. Lorsqu'ils arrivent devant la maison de l'avocat de Monsieur Burns, celui-ci les accusent de chanter une chanson sans avoir payé des royalties à leur propriétaire. Homer décide alors d'écrire la sienne en s'inspirant de la stupidité de Flanders.

Liam, un chauffeur de taxi dont l'épouse est handicapée, n'a pas assez d'argent pour offrir un cadeau à sa fille. Son addiction au jeu n'arrange rien à sa situation financière. Acculé, il décide de commettre un braquage.

Le petit garçon de la rock star et icône populaire Riff est enlevé lors d'une fête et le MI5 est entraîné dans une enquête très médiatisée.