Anna Faris

Monica et Chandler se rendent dans l'Ohio afin de rencontrer une éventuelle mère porteuse. Mais elle les confond avec un autre couple, celui d'un médecin et d'une femme prêtre! . Très enthousiastes, Monica et Chandler voyant que cela fonctionne, n'osent pas lui avouer la vérité. Joey sort avec une amie de Phoebe, Sarah, mais il n'apprécie pas sa façon de se comporter à table, surtout lorsqu'elle pioche dans son assiette!. Enfin, Rachel et Phoebe font du shopping pour Ross, qui a un rendez-vous galant.

Ross est aux anges après avoir fait l'amour avec Rachel. Mais il tombe vite des nues lorsqu'il apprend que malgré ce qui vient de se passer, celle-ci a toujours l'intention de partir pour Paris... Chandler et Monica accompagnent Erica, sur le point d'accoucher, à l'hôpital... Joey a acheté un canard et un poussin comme cadeau de crémaillère pour ses amis.

Monica et chandler sont aux anges puisqu'ils vont bientôt avoir un bébé. Mais il se pourrait bien que le géniteur soit un condamné, qui aurait tué son père à coups de pelle! De son côté, Rachel est effondrée, son père vient d'avoir une crise cardiaque. Ross se propose de l'accompagner à l'hôpital. Parallèlement, Joey doit passer une audition pour un rôle qui nécessite des connaissances en français, il va demander de l'aide à Phoebe, mais celui-ci n'est pas un élève très doué.

Rachel va partir à Paris suite à la perte de son emploi. Tous les amis préparent une fête d'adieu, mais Rachel préfère dire au revoir à ses amis en les prenant à part, un par un, pour un adieu personnel. Et, après avoir dit au revoir à Monica, Joey, Phoebe et Chandler, elle s'apprête à partir. Ross reste alors interloqué, car elle n'est pas venu le voir, ainsi que les autres friends qui n'y comprennent rien.

Avec une alerte à l'aéroport LAX, les gars risquent de ne pas arriver à Cannes à temps pour la première de 'Medellin'. Ari tente d'apaiser sa femme et Lloyd, qui chacun lui font clairement comprendre à leur façon qu'ils veulent l'accompagner en France. Billy crée un rôle pour la nouvelle cliente d'Eric, mais l'ambivalence de celui-ci risque de tout gâcher avec elle et avec Vince.