Arthur Darvill

Après une mission, Zari se retrouve piégée dans une boucle temporelle qui se solde inévitablement par l’explosion du Waverider. Zari soupçonne peu après que la solution à sa situation pourrait se cacher dans les secrets de ses compagnons de bord. Mais à mesure que son enquête avance, elle commence à comprendre sa place au sein de l’équipe.

Bien que la ligne du temps soit à peine stable, les Legends doivent s’occuper simultanément de deux anachronismes afin de tenir Mallus à distance. Sara et Rip unissent leurs forces afin d’empêcher Grodd (star invitée DAVID SOBOLOV) de traquer une cible précise, laissant à Nate et Wally (KEIYNAN LONSDALE) la responsabilité d’empêcher Amaya de changer son avenir. Pendant ce temps, les Legends croient avoir trouvé un moyen de détruire Mallus, mais elles devront tisser une alliance délicate avec l’un de leurs ennemis.

Quand Damien et Nora Darhk (star invitée récurrente COURTNEY FORD) prennent Ray en otage, ils le forcent à essayer de réparer le Totem du Feu, mais Ray tente d’utiliser le rapport de force entre ses ravisseurs à son avantage. Ray et Nora se retrouvent à travailler ensemble en Allemagne de l’Est dans les années 1960 pour réparer le totem, mais tombent vite sur une version plus jeune et plus redoutable de Damien Darhk. Pendant ce temps, Sara semble réaliser une percée positive dans sa vie personnelle.

Lorsque Nate croit avoir découvert une constante dans les anachronismes, les Legends mettent le cap sur le Londres de 1897 afin de traquer un vampire capable de voyager dans le temps. Une fois arrivées, elles tombent sur Rip, mais certains membres de l’équipe ne sont pas pressés de l’accueillir à nouveau dans leurs rangs, et c’est Sara qui doit ultimement prendre une déchirante décision. Amaya tente de se rapprocher de Zari, mais elle peine à s’habituer à son rôle au sein de l’équipe. Pendant ce temps, Stein découvre ce que Ray et Jax mijotent et n’est pas exactement ravi.

Dans la finale de la troisième saison, le plan des Legends visant à vaincre Mallus au moyen des totems dérape, poussant Rip à improviser. Les membres de l’équipe doivent se regrouper au Far West, où leur vieil ami Jonah Hex (star invitée récurrente JOHNATHON SCHAECH) vient les rejoindre. Sara demande à Ray de garder l’œil sur Damien Darhk pendant qu’elle imagine un nouveau plan, et Amaya veut à tout prix trouver une manière d’utiliser les totems pour détruire Mallus.

Lorsque les Legends réalisent qu’ils ont brisé la ligne du temps, Rip Hunter (star invitée ARTHUR DARVILL) arrive accompagné de sa nouvelle organisation — le Bureau du temps — afin de prendre la situation en main dans la première de la troisième saison. Mais une nouvelle menace se profile lorsque Rory aperçoit Julius Caesar (star invitée SIMON MERRELLS) à Aruba. Ravis d’avoir la chance de réunir l’équipe, Sara et Ray élaborent un plan pour récupérer le Waverider des mains du Bureau du temps afin d’empêcher Julius Caesar de conquérir le monde moderne.