Ashley Rickards

Alors que Violet et Tate passent la soirée sur la plage, un groupe de jeunes s’en prend à Tate mais celui-ci dit ne pas les connaître. De son côté, Vivien redemande à Ben de quitter la maison. Alors qu’elle prépare son bain, elle reçoit un appel de Hayden qui lui dit de se renseigner sur Boston. Mais lorsqu’elle voit le message écrit sur le miroir de la salle de bain, Vivien est persuadée que Hayden est quelque part dans la maison…

1994. La police envahie la maison de Constance à la recherche de Tate. Celui-ci les attend bien gentiment dans sa chambre. Tate vient de tuer une vingtaine de lycéens et d'enseignants dans son lycée dans un acte de folie. 2012. Alors que Violet découvre le passé de Tate, Constance lui présente une médium capable de communiquer avec les morts. De son côté, Ben soigne un patient paniqué par d’étranges légendes urbaines.

Lucas et Julian rencontrent des difficultés pour trouver le bon réalisateur pour leur film. Dans le même temps, Peyton s'interroge après avoir reçu un cadeau de la part de Lucas, et Brooke a du mal à gérer sa relation amoureuse actuelle.

Dan se rend à l'hôpital pour y subir la greffe de cœur qui pourrait lui sauver la vie. Malheureusement, un accident survient et l'opération est annulée. Il se résigne à mourir et fait ses adieux à ses fils et à Jamie, à qui il avoue être l'auteur du meurtre de Keith. Debbie décide de rompre avec Skills, car elle pense que leur relation n'a pas d'avenir. Julian apprend que son père a été renvoyé.

Lucas se déplace à Hollywood à la rencontre du réalisateur de son film et Nathan passe des épreuves pour une équipe professionnelle de basket. Peyton essaie de remotiver Mia pour qu'elle écrive de nouvelles chansons. Millicent ne voit pas d'un bon oeil la relation que Micro entretient avec Gigi. Julian approche Brooke pour qu'elle dessine les vétements du film de Lucas. Parents et amis se retrouvent au spectacle annuel de l'école de Jamie.

Lucas va jouer sur un terrain près du fleuve avec Nathan et Jamie. Le petit garçon se pose des questions sur Keith, qu'il n'a jamais connu. Lucas et Nathan l'emmènent donc passer la journée à l'ancien garage de Keith. Skills convainc Micro d'aller à une fête à la faculté de Gigi. Il espère qu'une soirée en compagnie de jeunes étudiantes délurées leur fera oublier leurs peines de cœur. Mais Micro ne cesse de penser à Millie.