Awkward

Jenna perd sa virginité en colonie de vacances avec le populaire Matty, mais celui-ci ne veut pas être vu avec elle. Elle reçoit une lettre et a un accident dans la salle de bains qui fait croire à tout le monde qu'elle a tenté de se suicider.

Jenna se fait retirer son plâtre, mais son tee-shirt part avec. Et évidemment, quelqu’un a immortalisé l’instant en la prenant en photo, permettant à tout le monde de donner son opinion sur son intimité. Quelqu’un viendra-t-il à sa rescousse pour la sortir de ce cauchemar ?

Jenna se fait retirer son plâtre, mais son tee-shirt part avec. Et évidemment, quelqu’un a immortalisé l’instant en la prenant en photo, permettant à tout le monde de donner son opinion sur son intimité. Quelqu’un viendra-t-il à sa rescousse pour la sortir de ce cauchemar ?

Après la soirée chez Lissa, Jenna se demande s'il elle ne devrait pas faire une M.A.P. Matty a embrassé Michelle à la fête, mais n'est pas atteint de conjonctivite comme tous ceux qui étaient dans le jacuzzi. Sadie arbore elle aussi une magnifique oeil tout rouge. Mais Tamara est persuadée que c'est du maquillage. Elle va se charger de la démasquer...

Un matin, Jenna voit Matty arriver au lycée accompagné d'une très jolie fille aux allures de bad girl. Jenna en conclut immédiatement qu'ils sont ensemble. Pour couronner le tout, elle aperçoit Kyle, un garçon un peu étrange avec un t-shirt portant l'inscription "JENNA VIT... EN HOMMAGE".

Lacey veut pousser Jenna à rejoindre avec elle les Colifichets, une association caritative mère-fille hyper sélect, regroupant tout le gratin de la ville et présidé par la mère de Sadie. Lors de la réunion de présentation des futures prétendantes à la résidence Saxton, Sadie ne perd pas une occasion de s'en prendre à Jenna avant de lui rétorquer "qu'il faut être cruel rien que pour être humain..." mot pour mot, le septième conseil figurant sur la lettre anonyme.