Augustus Prew

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un marine, expert en cryptologie. Gibbs et son équipe pensent tout d'abord que ce crime est lié à une affaire d'espionnage, avant d'apprendre que la victime était sur le point d'accepter un travail bien rémunéré dans le secteur privé.

Dans l'épisode final de la saison, l'unité des crimes majeurs se rapproche d'un dangereux tueur en série. Rusty fait face à son plus grand défi en bravant Phillip Stroh. Pour compliquer les choses, l'équipe affronte Linda Rothman (invitée Jeri Ryan - Body of Proof, Les Justiciers, Boston Public, Star Trek: Voyager), une avocate puissante et coriace qui ne laisse pas sa moralité entraver sa victoire dans les tribunaux. Avec l'invité récurrent Jon Tenney (The Closer) dans le rôle de Fritz Howard.

La brigade doit travailler rapidement pour retrouver un tueur en série avant qu'il ne frappe une nouvelle fois. Pendant ce temps, un jeu d'échecs devient dangereux. L'invité récurrent Malcolm-Jamal Warner interprète le rôle du Lt. Chuck Cooper.