Bea Benaderet

Jethro retourne au bureau du Dr Twombly pour obtenir son certificat de santé. Twombly examine Jethro et découvre chaque membre de la famille. Mais le membre de la famille qui intéresse le psychiatre est Mamie.

Lorsque Mamie, Oncle Jed, Elly May et Jethro décident de rentrer au pays pour les fêtes, ils découvrent le transport aérien. De retour chez eux, Cousin Pearl et Jethrine planifient de visiter les Clampetts à Beverly Hills.

Les Clampetts trouvent que le confort du manoir n'est pas toujours comparable à celui de leur ancienne cabane de montagne. Et Jethro et Elly obtiennent quelque chose de Miss Jane. Elly reçoit des conseils et des cadeaux pour devenir une fille de Beverly Hills, et Jethro pense que Jane l'aime bien.

Jed et Mamie discutent de M. Drysdale, pour qui ils sont désolés car sa femme n'est pas souvent en ville.

Pearl abandonne ses cours de musique parce que lorsqu'elle fait du yodel, les chiens d'Elly la prennent d'assaut. Jed élabore un plan pour comprendre comment les chiens entrent dans la maison, et il est révélé que Mamie laisse entrer les chiens.

Pearl revient à Beverly Hills avec des informations sur le mariage de Jethrine, qui s'est enfuie avec Jasper Depew. Jethro rentre tôt de l'école en disant qu'il a besoin d'un certificat de santé pour retourner à l'école. La famille essaie de trouver un médecin, et Jethro trouve le médecin que Mme Drysdale a consulté, le Dr Twombly, un psychiatre.