Betty Gilpin

Ken, le fils de Fin alerte la police car son petit-ami a été violemment agressé dans la rue. Alors que le jeune homme est hospitalisé dans un état critique, l'équipe tente de trouver l'auteur de cette attaque homophobe.

Une femme conçoit, porte et donne naissance à un bébé en l'espace de quelques minutes, entraînant sa mort. Le bébé meurt de vieillesse trois heures plus tard. Ces évènements vont être la base d'une enquête concernant des « cultures de soldats » .

Sherlock et Watson enquêtent sur l’assassinat devant un club de strip-tease de Maxim Zolotov, un oligarque russe. Or, les deux tueurs à gages ukrainiens responsables de l’assassinat ont été tués quelques instants après leur méfait dans un accident de voiture provoqué à distance. Zolotov se trouvait à New York pour négocier le rachat d’un port dans le Connecticut, mais l’enquête démontre rapidement qu’il devait également participer à des pourparlers de paix concernant le conflit russo-ukrainien.

Le capitaine Gregson demande à Sherlock de venir en aide à l’un de ses amis, le capitaine Lombardi de la brigade des stupéfiants. Ce dernier veut organiser un casse au Q.G. d’un gang de bikers au sein duquel un de ses hommes est infiltré. Mais le bâtiment en question est une forteresse quasiment imprenable. De son côté, Watson enquête sur le nouveau patron de Fiona Helbron, à la demande cette dernière, et découvre que des liens se sont tissés entre Holmes et la programmeuse.

Après le mystérieux empoisonnement au venin de serpent d’un chef cuisinier et de sept de ses clients experts d’internet, Sherlock mène l’enquête.

Sherlock et Watson sont contactés par un nouveau client pour retrouver le médecin de son fils, porté disparu depuis près d’une semaine. Leur enquête les conduit dans le milieu des survivalistes, des personnes qui se tiennent prêtes dans l’éventualité d’une catastrophe majeure et d’un effondrement de la société. En parallèle, Fiona décide de mettre un terme à sa relation avec Sherlock...