Bree Turner

Une jeune fille a été agressée sexuellement par un homme extrêmement riche qui n'a écopé d'aucune peine de prison. Le père de la fille est plus en colère que jamais. Il veut que l'agresseur de celle-ci soit derrière les barreaux.

Un collègue fait appel à l'unité spéciale quand il soupçonne que ses deux filles sont en train d'être amadouées par un prédateur en série:

Le fils d'un parrain de la mafia est abattu dans son jacuzzi alors qu'il donnait une fête chez lui, dans sa maison de campagne située au milieu de la forêt d'El Oro.

Un violeur en série envoie une lettre à l'équipe, annonçant son retour.

Tandis que Nick s'installe dans sa vie de digne héritier de la famille Grimm, une série de meurtres odieux ravive la chasse aux pièces d'or insaisissables.

Nick découvre que la mystérieuse petite amie de Hank n'est autre qu'Adalind, une Hexenbiest qui a essayé de tuer tante Marie.