Brenda Strong

Clarke est médusée par une décision difficile. Bellamy découvre que les apparences sont trompeuses. Pendant ce temps, Murphy complote de trahir son ancien chancelier.

Clarke découvre le cerveau derrière un plan sournois, alors que Kane tente de maintenir la paix. Pendant ce temps, le deuil de Jasper le pousse à la témérité. Avec BRENDA STRONG.

L'arrivée du père de Hal, Walter, bouleverse la vie de Malcolm et de ses frères. Lors de son anniversaire, les soeurs de Hal font tout pour vexer Lois. Exclue d'une photo de groupe, celle-ci, prépare une contre-attaque vengeresse.

Un article de James sur Hollis Doyle est publié en première page du District Times: Cyrus est furieux et inquiet pour James, et finit par le convaincre d’arrêter d’enquêter sur Doyle. Un hacker menace de rendre publiques des informations sur le programme secret pour lequel a travaillé Huck et 5 « collègues » espions. Huck doit disparaître sous peine d’être éliminé par le gouvernement. Olivia le persuade de la laisser l’aider. Ils convoquent les 5 espions et essaient de trouver qui parmi eux a renseigné le hacker. Harrison dit à Olivia qu’il voit bien qu’elle ne va pas bien, et lui demande ce qu’il peut faire. Elle lui demande de séparer Abby et David. Il paye une ex de David pour faire croire à Abby que David la battait. Abby est bouleversée, quitte David, et demande pardon à Olivia d’avoir voulu lui faire du mal en couchant avec lui. Edison pose un ultimatum à Olivia, qui finit par s’effondrer et le faire entrer chez elle pour la nuit.

Doyle est publié en première page du District Times: Cyrus est furieux et inquiet pour James, et finit par le convaincre d’arrêter d’enquêter sur Doyle. Un hacker menace de rendre publiques des informations sur le programme secret pour lequel a travaillé Huck et 5 « collègues » espions. Huck doit disparaître sous peine d’être éliminé par le gouvernement. Olivia le persuade de la laisser l’aider. Ils convoquent les 5 espions et essaient de trouver qui parmi eux a renseigné le hacker. Harrison dit à Olivia qu’il voit bien qu’elle ne va pas bien, et lui demande ce qu’il peut faire. Elle lui demande de séparer Abby et David. Il paye une ex de David pour faire croire à Abby que David la battait. Abby est bouleversée, quitte David, et demande pardon à Olivia d’avoir voulu lui faire du mal en couchant avec lui. Edison pose un ultimatum à Olivia, qui finit par s’effondrer et le faire entrer chez elle pour la nuit.

Abby remplace Olivia à la Maison Blanche, tandis que toute l'équipe continue d'enquêter sur le B-613 et que la campagne de Reston est compromise.