Brian Fortune

Arguant que l'avenir des Lannister est en jeu, Tywin enjoint Jaime de se conduire comme 'l'homme qu'il était destiné à être' alors qu'ils se préparent pour la bataille. Ned affronte Cersei à propos des secrets qui ont tué Jon Arryn. Très préoccupé par le sort de Benjen qui a disparu, Jon prête le serment de la Garde de Nuit, mais non pour la mission qu'il convoitait. Après que Ser Jorah sauve Daenerys de la trahison, Drogo, furieux, jure de mener les Dothrakis sur des territoires qu'ils n'ont jamais explorés. Blessé, Robert s'efforce d'assurer une transition organisée à Port-Réal.

À la suite de la capture de Ned, Syrio et Arya affrontent les gardes de Lannister pendant que Cersei manipule Sansa à son avantage. Robb rejoint les alliés nordistes de son père contre Tywin Lannister, et part guerroyer au sud. Tyrion forme une alliance boiteuse avec les tribus des collines et retrouve son père. Jon s'en prend à Thorne et combat un agresseur mystérieux venu d'au-delà du Mur. Dany se voit forcée de concilier son désir de conquérir Westeros avec la sauvagerie de Drogo, après le raid mené par les Dothrakis sur un paisible village.

Premier épisode de la saison 4. Tyrion accueille un invité à Port-Réal, alors que Jon Snow n’est pas le bienvenu à Châteaunoir. Dany se dirige vers Meereen, la cité d’esclaves par excellence. Arya croise une vieille connaissance.

Tyrion pèse ses options. Tywin fait une offre de paix. Sam se rend compte des dangers de Châteaunoir, et Jon fait une proposition audacieuse. Le Limier donne un cours de réalité à Arya. Dany choisit son champion.

Arya arrive à Braavos tandis que Pod et Brienne se heurtent à quelques difficultés en chemin. Cersei craint pour la sécurité de sa fille à Dorne car Ellaria Sand n’aspire qu’à venger la mort d’Oberyn. Le calculateur Stannis déploie tout son talent pour tenter Jon alors qu’un simple conseiller cherche lui aussi à tenter Dany.

À Braavos, Arya rencontre le Dieu multiface, tandis qu’à Port-Réal, la reine Margaery profite de son nouveau mari. À Volantis, Tyrion et Varys s’engagent sur le Pont long.