Camille Saviola

Rachel doit pour la première fois de sa vie aller dans une laverie pour faire sa lessive. Ross l'aide alors à effectuer sa tâche. Chandler quant à lui vit un phase difficile avec sa petite amie Janice.

Uniques survivants du massacre de Wolf 359 Borg, le commandeur Sisko et son fils Jake débarquent sur la station spatiale "Deep Space 9", positionnée à proximité de la planète Bajor et abandonnée par les Cardassiens.

Sur un avant-poste lointain, un équipage non testé s'embarque dans un voyage sans précédent.

Premier épisode de la saison 3. Lorsque Vince ne réussit pas à amener une fille digne de l'événement à la première d' ' Aquaman', Éric le sauve grâce à un plan B. Turtle et Drama essaient d'obtenir deux billets en plus pour deux filles faciles, mais provoquent la colère de la co-star de Vince. Et, l'argent manquant, Ari doit s'adapter à la situation.

Dans le dernier épisode de la saison 5, les gars font la fête à New York malgré un retour peu triomphant. Eric suit Gus Van Sant partout pour le convaincre qu'il lui faut Vince pour son film. Pendant ce temps, Vince renoue avec sa petite amie du lycée et Drama réfléchit à une opportunité d'investissement.

Turtle reçoit les cadeaux d'anniversaire extravagants de Vince et Jamie-Lynn, contemple son avenir et va voir Ari pour obtenir des conseils. Pendant ce temps, Eric angoisse sur l'épisode pilote de Charlie, car il a eu vent des commentaires non sollicités de sa nouvelle conquête.