Carol Burnett

Lynette, mortifiée, est convoquée à l'école parce que Parker aurait fait une proposition quelque peu indécente à l'une de ses camarades... Alors qu'elle s'apprête à affronter son fils devant la justice, Bree voit débarquer son père et sa belle-mère, décidés à intervenir pour arranger les choses en privé... Carlos et Gabrielle doivent rendre des comptes devant la cour après qu'ils aient kidnappé le bébé...

Quand les inspecteurs Benson (Mariska Hargitay) et Stabler (Christopher Meloni) arrivent sur la scène d'un simple meurtre, ils découvrent deux autres corps, ceux de Tisa Flores et Alejandro Reyes, dans l'appartement voisin. Ils enquêtent sur le passé de Tina et découvrent qu'elle travaillait dans un club de striptease détenu par une ancienne danseuse Rockette, Birdie Sulloway (Carol Burnett). Birdie et son neveu Chet (Matthew Lillard) essayent de faire avancer l'enquête, mais lorsque le principal suspect pour les trois meurtres meurt soudainement, les inspecteurs découvrent un groupe d'autodéfense au passé violent.

Un enfant se fait tirer dessus pendant un week-end en pleine nature. Cette enquête va mener l'équipe jusqu'à un bunker japonais datant de la Seconde Guerre mondiale.

Le 5-0 enquête sur l'assassinat d'un couple à son domicile. L'homme gérait des placements bancaires avant de faire faillite et de ruiner ses clients, mais une confortable assurance vie devait être versée à ses fils en cas de meurtre, faisant d'eux les principaux suspects. Par ailleurs, McGarrett rencontre le futur mari de sa tante Deb mais découvre que c'était un avocat lié à la mafia.

Pour Thanksgiving, McGarrett et sa soeur reçoivent la visite surprise de leur tante Deb, qui leur apprend une bien mauvaise nouvelle. Par ailleurs, le 5-0 enquête sur la mort d'un agent des services secret alors que le président des États-Unis s'apprête à atterrir sur l'île.