Cedric Yarbrough

Alors qu’une victime est retrouvée au milieu de la plus grosse plaquette de chocolat du monde, Camille se dispute avec sa fille concernant l’université où elle compte s’inscrire. Hodgins est prêt à annoncer au groupe qu’Angela est enceinte et tous devrons donc feindre la surprise !

Spencer guide Travis tout en esquivant de mauvaises nouvelles médicales et des problèmes financiers surgis du passé. Alors qu’ils tentent de réconforter Vernon, Reggie et Joe lui achètent un cadeau exceptionnel. Ricky encourage Charles à se défendre. Un peu plus tard, il obtient des conseils par rapport à une grande décision professionnelle après avoir croisé une personne de son passé.

Dernier épisode de la saison 2. Spencer redouble d’efforts afin de retrouver ce qu’il a perdu. Ricky attend un appel qui pourrait bouleverser son avenir. Vernon part en voyage. Siefert offre à Charles une grosse opportunité, mais celle-ci a un coût.

Un alibi raté a des conséquences géographiques ; le chien des Greene n'a pas droit à son dernier repas ; Larry confronte une femme le doublant dans la file d'attente d'un buffet.

George Sr. craint fortement de voir Lucille tomber dans les bras d'Oscar. De son côté, Gob tente de motiver Buster de rejoindre l'armée. Lindsay, elle, passe de plus en plus de temps avec Maeby afin de se rapprocher de Steve Holt.

Jake a hâte de collaborer avec le meilleur inspecteur de la police de New York, l'inspecteur Majors (Garret Dillahunt), jusqu'à ce que Majors partage son intention de sortir avec Amy. Entre-temps, Charles et Gina tentent de convaincre Terry de rester au Nine-Nine lorsque celui-ci envisage une offre d'emploi dans une entreprise de sécurité privée.