En voulant rejoindre Deep Space Nine, Sisko est confronté à toute une flotte dominion. De leurs côtés, Kira, Jake et Leeta sont suspectés de trahison et mis en détention. Ils devaient saboter la désactivation d'un champ de mines.
Le Dr Ross part rejoindre Linda à l'opéra. Le pédiatre fait ensuite sensation lors d'une dramatique intervention de sauvetage d'un enfant coincé dans un conduit d'évacuation lors d'un orage.
Afin remporter la guerre et de remonter le moral de la Fédération, Sisko tente de convaincre le haut commandement que Deep Space Nine est la possession à reprendre en priorité. De son côté, Damar espère réussir à désactiver le champ de mines.
Comme prévu avant la guerre avec le Dominion, Worf et Dax envisagent de se marier. Occupés à préparer la cérémonie, ils ne voient pas venir les nuages qui s'amoncellent à l'horizon.
Rom souffre d'une infection à l'oreille depuis des semaines. Son patron, qui est aussi son propre frère, a toujours refusé de lui accorder le moindre jour de congé. Rom finit par s'évanouir dans un bar. Bashir, lui conseille de se rebeller.