Séparée du Docteur, Clara découvre une menace venant d'une autre dimension. Mais où se cacher lorsque même les murs n'offrent aucune protection ?
Un chevalier noir vient réclamer vengeance contre Uther. Il est masqué, mais le roi reconnait en lui un homme qu'il a vaincu en combat à mort il y a plusieurs années; celui-ci défie les chevaliers un par un et finit par défier Arthur. Pour sauver sa vie, Merlin doit trouver une arme capable de tuer un mort…
Une vieille dame, qui promenait son chien tous les jours dans le quartier, disparaît. Le lendemain, Sam Ryan et Peter Ross sont appelés sur le lieu du crime. Le corps de la disparue a été découvert par deux voyous du coin.
Les restes d’un petit garçon de huit ans sont retrouvés dans le sous-sol d’un vieux bâtiment en pleine rénovation. L’enquête révèle qu’il s’agit de Thomas Keegan, disparu 25 ans plus tôt. Le seul suspect à l’époque était un homosexuel qui logeait dans l’un des appartements de la bâtisse, mais contre qui la police n’avait pas de preuves.
Chris Palmer est le premier suspect dans l'affaire du meurtre d'une vieille dame, retrouvée sans vie par deux voyous du quartier. Heureusement pour Chris, Sam pense avoir trouvé la trace du véritable tueur.
