Clive Revill

À la tête d'un groupe de pacifistes, le poète Joe Devlin organise une réunion clandestine avec Vincent Pauley, un marchand d'armes illicites. Quand Pauley est tué, Columbo tente de trouver le lien qui lie Devlin à Pauley à partir de quelques preuves.

Pendant qu'elle est à la Nouvelle-Orléans, Jessica doit résoudre le meurtre d'un fameux musicien.

Jessica persuade son vieil ami Seth d'assister au match de polo de son frère Richard, dont il est séparé. Cependant, les heureuses retrouvailles prennent un tour tragique lorsque Richard est assassiné et que le pendentif de sa femme disparaît.

Brenda doit procéder à l'interpellation d'un majordome, Albert Turner, accusé d'avoir tué sa patronne, Angelina Dutton, en versant une forte dose de calmant dans sa boisson. Parce que le vieil homme n'ouvre pas la porte, Brenda pénètre dans la villa en sautant par-dessus le mur du jardin et découvre Albert Turner pendu au plafond du hall d'entrée.

Le terrible Q profite de ses pouvoirs pour transformer le capitaine Picard en Robin des bois. Il lui ordonne de prouver son amour pour un ancien béguin. Afin de lui rendre la tâche plus difficile, il parsème son parcours d'embûches.

MacGyver surprend, par hasard, une conversation dans laquelle il est question de l'assassinat des chefs de la brigade antiterroriste d'Omega Force. Les tueurs décident d'éliminer ce témoin gênant...