Damian Joseph Quinn

L'équipe tente de vérifier l'identité de Joe Smith, qui affirme avoir servi dans l'U.S.S. Arizona de la marine durant l'attaque de Pearl Harbor.

Bulldozer est retrouvé mort dans un cimetière. Le NCIS découvre que le cadavre a le ventre rempli de pierres. Ducky, aidé par des spécialiste du Smithsonian Institute, comprend que cette mort étrange a valeur de symbole.