Dan Bittner

Watson veut à tout prix trouver un nouveau parrain pour Sherlock qui l’accompagnera quand elle ne sera plus à ses côtés. Mais Sherlock est réticent à cette idée. Il pense être assez autonome pour s’en sortir mais Watson y voit une anxiété qui révèle la crainte de Sherlock de se retrouver seul, face à lui-même. Au groupe de soutien, Sherlock est séduit par un certain Alfredo aux antipodes du parrain que Watson aurait choisi… Le Capitaine Gregson demande l’aide de Sherlock sur une affaire d’attentat à la bombe. Comme à son habitude, le sens de l’observation de Sherlock va aider la police à résoudre l’affaire en enchaînant les rebondissements jusqu’à retrouver le cadavre de la personne visée par la bombe, emmurée chez elle...

Quand un journaliste disparaît en travaillant sur un exposé sur un innocent purgeant une peine pour meurtre, Danny et Baez espèrent que le réexamen du cas initial les aidera à la retrouver.

Lorsqu'une négociatrice des services secrets américains disparaît et que l'on retrouve son appartement parisien sacagé et couvert de son sang, l'équipe joue contre la montre pour la retrouver avant que les secrets nucléaires ne tombent entre de mauvaises mains.

Suite aux accusations de fraudes lors des élections, Alicia se voit dans l'obligation de renoncer au poste de procureur du comté de Cook. Lockhart, Agos & Lee lui propose alors de réintégrer le cabinet comme associée. Au même moment, R.D. fait appel à Diane et Cary concernant les peines minimales obligatoires.

Lorsque le numéro d'une dirigeante technique de premier plan sort, Finch infiltre sa société pour recueillir des informations mais il ne peut pas déterminer si elle travaille dans l'intérêt de son entreprise ou si elle envisage de le détruire de l'intérieur. Pendant ce temps, Carter continue de s'interroger sur l'intégrité du détective Beecher après qu'il est fournit des informations incriminant un détective proche.