Danica McKellar

Sheldon et Koothrappali se rendent à une fête et font la connaissance de deux filles. De son côté, Leonard est choqué d'apprendre que Penny croit aux médiums.

Ted n’en croit pas ses yeux lorsqu’il se fait aborder par deux femmes à la fois. Ayant besoin de conseils sur ce qui lui semble s’annoncer comme un plan à trois, ce dernier appelle ses amis.

Mais qui peut bien être la fille à côté de laquelle Ted se réveille après une soirée bien arrosée au Mac Laren's ? Une enquête pleine de rebondissements s'engage.

Une jeune femme est témoin d'un meurtre dans l'immeuble en face de chez elle. Le temps qu'elle mette sa caméra en marche, l'agresseur et la victime disparaissent du champ mais elle a quand même pu distinguer un uniforme de marin.

Le jour des élections, Donna se rend compte qu'elle a voté par erreur pour Richie. Au bureau, Josh refuse de se plier aux nouvelles règles imposées par Debbie.

Bartlet envisage les immenses conséquences politiques qu'il y a à honorer la demande secrète de l'intransigeant Ayatollah iranien. Il s'agit de permettre à son fils de venir au Etats-Unis pour y subir une opération vitale.